Informativa privacy
Salvo quanto diversamente indicato di seguito, la fornitura dei Suoi dati personali non è né prescritta dalla legge né dal contratto, né necessaria per la conclusione di un contratto. Non è obbligata a fornire i dati. La mancata fornitura non comporta conseguenze. Ciò vale solo se per le successive operazioni di trattamento non è indicato diversamente.
Per "dati personali" si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile.
Il trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a garantire il corretto funzionamento del nostro sito web e a migliorare la nostra offerta.
I Suoi dati possono essere trasmessi e trattati in paesi terzi al di fuori dell'UE, in particolare in Canada e negli Stati Uniti. Per il Canada esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Per gli Stati Uniti è presente una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify non è certificata ai sensi del TADPF. Tale trasmissione di dati è effettuata sulla base di obblighi contrattuali comparabili a quelli delle clausole contrattuali standard dell'Unione europea.
Contatto
Titolare
Può contattarci quando desidera. Il titolare del trattamento dei dati è: Markus Sailer, Ostendstr. 5, 64319 Pfungstadt Germania, +49 6157 9589700, info@lavabis.com
Contatto spontaneo del cliente via e-mail
Se ci contatta spontaneamente per motivi commerciali via e-mail, raccogliamo i Suoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) esclusivamente nella misura in cui li rende disponibili. Il trattamento dei dati è finalizzato all'esame e alla risposta alla Sua richiesta di contatto.
Se il contatto è finalizzato all'esecuzione di misure precontrattuali (ad es. consulenza in caso di interesse all'acquisto, redazione di un'offerta) o riguarda un contratto già concluso tra Lei e noi, tale trattamento dei dati è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.
Se il contatto avviene per altri motivi, tale trattamento dei dati è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a esaminare e rispondere alla Sua richiesta. In tal caso, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento dei dati personali che La riguarda, per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.
Utilizziamo il Suo indirizzo e-mail esclusivamente per esaminare la Sua richiesta. Successivamente, i Suoi dati saranno cancellati nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge, a meno che Lei non abbia acconsentito a un trattamento e utilizzo più estesi.
Raccolta e trattamento mediante l'utilizzo del modulo di contatto
Quando utilizza il modulo di contatto, raccogliamo i Suoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) esclusivamente nella misura in cui li rende disponibili. Il trattamento dei dati è finalizzato al contatto.
Se il contatto è finalizzato all'esecuzione di misure precontrattuali (ad es. consulenza in caso di interesse all'acquisto, redazione di un'offerta) o riguarda un contratto già concluso tra Lei e noi, tale trattamento dei dati è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.
Se il contatto avviene per altri motivi, tale trattamento dei dati è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a esaminare e rispondere alla Sua richiesta. In tal caso, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento dei dati personali che La riguarda, per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.
Utilizziamo il Suo indirizzo e-mail esclusivamente per esaminare la Sua richiesta. Successivamente, i Suoi dati saranno cancellati nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge, a meno che Lei non abbia acconsentito a un trattamento e utilizzo più estesi.
WhatsApp Business
Se ci contatta per motivi commerciali tramite WhatsApp, utilizziamo la versione WhatsApp Business di WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda; “WhatsApp”). Per quanto Lei risieda al di fuori dello Spazio economico europeo, questo servizio è fornito da WhatsApp Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA).
Il trattamento dei dati è finalizzato all'esame e alla risposta alla Sua richiesta di contatto. A tale scopo raccogliamo e trattiamo il Suo numero di cellulare registrato su WhatsApp, il Suo nome, qualora lo fornisca, nonché altri dati nella misura in cui li rende disponibili. Per il servizio utilizziamo un dispositivo mobile il cui elenco contatti contiene esclusivamente dati di utenti che ci hanno contattato tramite WhatsApp. Pertanto, i dati personali non vengono trasmessi a WhatsApp senza che Lei abbia già fornito il Suo consenso a WhatsApp.
I Suoi dati vengono trasmessi da WhatsApp ai server di Meta Platforms Inc. negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti è presente una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta Platforms Inc. si è certificata ai sensi del TADPF e si è pertanto impegnata a rispettare i principi europei sulla protezione dei dati. Se il contatto è finalizzato all'esecuzione di misure precontrattuali (ad es. consulenza in caso di interesse all'acquisto, redazione di un'offerta) o riguarda un contratto già concluso tra Lei e noi, tale trattamento dei dati è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.
Se il contatto avviene per altri motivi, tale trattamento dei dati è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a garantire un contatto rapido e semplice e a rispondere alla Sua richiesta. In tal caso, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento dei dati personali che La riguarda, per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.
Utilizziamo i Suoi dati personali esclusivamente per esaminare la Sua richiesta. Successivamente, i Suoi dati saranno cancellati nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge, a meno che Lei non abbia acconsentito a un trattamento e utilizzo più estesi.
Maggiori informazioni sulle condizioni d'uso e sulla protezione dei dati durante l'utilizzo di WhatsApp sono disponibili su https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service e https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.
Account cliente Ordini
Account cliente
Quando si apre un account cliente, raccogliamo i Suoi dati personali nella misura indicata. Il trattamento dei dati è finalizzato a migliorare la Sua esperienza di acquisto e a semplificare la gestione degli ordini. Il trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, con il Suo consenso. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento comunicandolo a noi, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Successivamente, il Suo account cliente verrà cancellato.
I Suoi dati possono essere trasmessi e trattati in paesi terzi al di fuori dell'UE, in particolare in Canada e negli Stati Uniti. Per il Canada esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Per gli Stati Uniti è presente una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify non è certificata ai sensi del TADPF. Tale trasmissione di dati è effettuata sulla base di obblighi contrattuali comparabili a quelli delle clausole contrattuali standard dell'Unione europea.
Recensioni Pubblicità
Utilizzo del sistema di recensioni Trusted Shops (Trustbadge)
Sul nostro sito web utilizziamo il sistema di recensioni di Trusted Shops SE, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia; “Trusted Shops”).
Trusted Shops e noi siamo responsabili congiunti della raccolta dei Suoi dati e della trasmissione di tali dati a Trusted Shops durante l'utilizzo del servizio. Ciò è basato su un accordo tra noi e Trusted Shops sul trattamento congiunto dei dati personali.
Di conseguenza, noi e Trusted Shops siamo ugualmente responsabili per l'adempimento degli obblighi ai sensi del GDPR, in particolare per l'adempimento degli obblighi di informazione ai sensi dell'art. 13 e 14 del GDPR e per la tutela dei diritti degli interessati ai sensi dell'art. 15-21 del GDPR. Maggiori informazioni in merito sono disponibili su https://help.etrusted.com/hc/de/article_attachments/4422901015569.
Trusted Shops ci consente di raccogliere recensioni di clienti e di mostrarle tramite il “Trustbadge” sul nostro sito web, per offrirLe una visione della qualità dei nostri servizi.
Dopo un ordine, può ricevere da noi o da Trusted Shops un invito a lasciare una recensione e, in tal caso, lasciarla. In tale occasione, noi o Trusted Shops trattiamo i seguenti dati: indirizzo e-mail, informazioni sull'ordine (importo dell'ordine, numero dell'ordine, eventualmente il prodotto acquistato). Tali dati possono essere eventualmente utilizzati anche per verificare la Sua recensione.
Quando si accede al nostro sito web e viene visualizzato il Trustbadge, noi o Trusted Shops trattiamo inoltre i seguenti dati: il Suo indirizzo IP, la data e l'ora dell'accesso, la quantità di dati trasmessi e il provider richiedente.
Il trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, con il Suo consenso, qualora Lei abbia espressamente acconsentito alla trasmissione dei Suoi dati e alla ricezione della richiesta di recensione. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
Maggiori informazioni sulla protezione dei dati presso Trusted Shops sono disponibili su: https://www.trustedshops.de/impressum-datenschutz/#datenschutz.
Utilizzo dei Suoi dati personali per l'invio di pubblicità cartacea
Utilizziamo i Suoi dati personali (nome, indirizzo) che abbiamo ricevuto nell'ambito della vendita di un bene o servizio per inviarLe pubblicità cartacea, a meno che Lei non si sia opposto a tale utilizzo. La fornitura di tali dati è necessaria per la conclusione del contratto. La mancata fornitura comporta l'impossibilità di concludere il contratto.
Il trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente nel marketing diretto. Può opporsi a tale utilizzo dei Suoi dati di indirizzo in qualsiasi momento comunicandolo a noi. I dati di contatto per esercitare il diritto di opposizione sono riportati nelle informazioni legali.
Utilizzo dell'indirizzo e-mail per l'invio di newsletter
Utilizziamo il Suo indirizzo e-mail per inviarLe informazioni e offerte tramite newsletter, a condizione che Lei abbia espresso il Suo consenso. Il trattamento dei dati è finalizzato esclusivamente alla comunicazione pubblicitaria. A tal fine trattiamo il Suo indirizzo e-mail e, eventualmente, altri dati che Lei ha reso disponibili volontariamente durante l'iscrizione alla nostra newsletter.
Il trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, con il Suo consenso. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
Può disiscriversi dalla newsletter in qualsiasi momento utilizzando il link apposito presente nella newsletter o comunicandolo a noi. Successivamente, il Suo indirizzo e-mail verrà rimosso dalla mailing list. Nonostante la rimozione dalla mailing list, possiamo continuare a conservare il Suo indirizzo e-mail in una cosiddetta blacklist per evitare che in futuro riceva ulteriori e-mail di newsletter da parte nostra. Tale conservazione è effettuata sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro e del Suo interesse legittimo a impedire il riutilizzo del Suo indirizzo e-mail per l'invio della nostra newsletter. Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento dei dati personali che La riguarda, per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.
Utilizzo di Klaviyo
Per l'invio della newsletter utilizziamo il servizio di Klaviyo Inc. (125 Summer St Floor 7, Boston, MA 02111, USA; “Klaviyo”) nell'ambito di un trattamento per conto terzi.
Trasmettiamo a Klaviyo le informazioni da Lei fornite durante l'iscrizione alla newsletter (indirizzo e-mail, eventualmente nome e cognome). Il trattamento dei dati è finalizzato all'invio della newsletter e alla relativa analisi statistica.
Per analizzare le campagne di newsletter, le newsletter inviate contengono un'immagine di 1x1 pixel (pixel di tracciamento) o un link di tracciamento. In questo modo possiamo verificare se Lei ha aperto la newsletter e se, eventualmente, ha cliccato sui link integrati. In tale contesto raccogliamo i Suoi dati personali come, ad esempio, indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo, nonché il momento dell'accesso. Da tali dati possono essere creati profili di utilizzo sotto forma pseudonima. I dati raccolti non vengono utilizzati per identificarLa personalmente. I dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente per l'analisi statistica al fine di migliorare le campagne di newsletter.
I Suoi dati vengono generalmente trasmessi ai server di Klaviyo negli Stati Uniti e vi vengono conservati. Per gli Stati Uniti è presente una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Klaviyo si è certificata ai sensi del TADPF e si è pertanto impegnata a rispettare i principi europei sulla protezione dei dati.
Il trattamento dei Suoi dati personali è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente in un sistema di newsletter mirato, efficace dal punto di vista pubblicitario e facile da usare. Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento dei dati personali che La riguarda, per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.
Maggiori informazioni sulla protezione dei dati presso Klaviyo sono disponibili su https://www.klaviyo.com/legal/privacy-notice e su https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreement.
Utilizzo del numero di cellulare per l'invio di pubblicità via SMS
Indipendentemente dalla gestione contrattuale, utilizziamo il Suo numero di cellulare esclusivamente per finalità promozionali proprie, per l'invio di pubblicità via SMS, a condizione che Lei abbia espresso il Suo consenso.
Il trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, con il Suo consenso. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento comunicandolo a noi, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Successivamente, il Suo numero di cellulare verrà rimosso dalla mailing list.
Il Suo numero di cellulare viene trasmesso a un fornitore di servizi di invio di SMS nell'ambito di un trattamento per conto terzi.
Sul nostro sito web offriamo il servizio di notifica di disponibilità dei prodotti. Qualora un articolo non fosse temporaneamente disponibile, Lei ha la possibilità di inserire il Suo indirizzo e-mail nella pagina del rispettivo articolo e di essere informato da noi via e-mail in caso di disponibilità, a condizione che Lei abbia acconsentito. In caso di disponibilità del prodotto, riceverà una notifica via e-mail una tantum sulla disponibilità del rispettivo articolo. Il trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, con il Suo consenso. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Può disiscriversi dalla notifica di disponibilità in qualsiasi momento comunicandolo a noi. Successivamente, il Suo indirizzo e-mail verrà rimosso dalla mailing list.
Fornitore di spedizione Gestione merci
Comunicazione dell'indirizzo e-mail alle aziende di spedizione per informazioni sullo stato della spedizione
Comunichiamo il Suo indirizzo e-mail all'azienda di trasporto nell'ambito dell'esecuzione del contratto, a condizione che Lei abbia espresso il Suo esplicito consenso durante il processo di ordinazione. La comunicazione ha lo scopo di informarla via e-mail sullo stato della spedizione. Il trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, con il Suo consenso. Può revocare il consenso in qualsiasi momento comunicandolo a noi o all'azienda di trasporto, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento dei dati personali effettuato prima della revoca sulla base del consenso. Può opporsi al trattamento dei dati personali che La riguardano in qualsiasi momento per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.
Utilizzo di un sistema gestionale merci esterno
Utilizziamo un sistema gestionale merci nell'ambito di un trattamento per conto di terzi per l'esecuzione del contratto. A tal fine, i Suoi dati personali raccolti durante l'ordine vengono trasmessi a
Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal in Germania.
Il trattamento dei Suoi dati personali ha lo scopo di adempiere al contratto stipulato con Lei ed è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.
Fornitori di servizi di pagamento
Utilizzo di PayPal Check-Out
Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di pagamento PayPal Check-Out di PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Lussemburgo; "PayPal"). Il trattamento dei dati ha lo scopo di poterLe offrire il pagamento tramite il servizio di pagamento. Selezionando e utilizzando il pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o "Paga dopo" tramite PayPal, i dati necessari all'elaborazione del pagamento vengono trasmessi a PayPal per consentirci di adempiere al contratto con Lei utilizzando la modalità di pagamento scelta. Tale trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.
In questo contesto possono essere memorizzati cookie che consentono il riconoscimento del Suo browser. Il trattamento dei dati che ne consegue è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a offrire una gamma di modalità di pagamento orientata al cliente. Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.
Carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal e "Paga dopo" tramite PayPal
Per alcune modalità di pagamento, come carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o "Paga dopo" tramite PayPal, PayPal si riserva il diritto di richiedere, se necessario, un'informazione creditizia basata su procedure matematico-statistiche con l'ausilio di agenzie di informazione creditizia. A tal fine, PayPal trasmette a un'agenzia di informazione creditizia i dati personali necessari per la verifica della solvibilità e utilizza le informazioni ricevute sulla probabilità statistica di un inadempimento di pagamento per prendere una decisione ponderata in merito alla costituzione, all'esecuzione o alla risoluzione del rapporto contrattuale. L'informazione creditizia può contenere valori probabilistici (punteggi di merito creditizio) calcolati sulla base di procedure matematico-statistiche scientificamente riconosciute, i cui calcoli possono includere, tra l'altro, i dati relativi all'indirizzo. I Suoi interessi meritevoli di tutela sono presi in considerazione secondo le disposizioni di legge. Il trattamento dei dati ha lo scopo di verificare la solvibilità ai fini della costituzione del contratto. Il trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a tutelarci dal rischio di inadempimento di pagamento quando PayPal anticipa il pagamento.
Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, comunicandolo a PayPal, al trattamento dei dati personali che La riguardano effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare. La comunicazione dei dati è necessaria per la conclusione del contratto con la modalità di pagamento da Lei desiderata. La mancata comunicazione comporterà l'impossibilità di concludere il contratto con la modalità di pagamento da Lei scelta.
Fornitori terzi
In caso di pagamento tramite una modalità di pagamento offerta da un fornitore terzo, i dati necessari all'elaborazione del pagamento vengono trasmessi a PayPal. Tale trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Per l'esecuzione di tale modalità di pagamento, PayPal può successivamente trasmettere i dati al rispettivo fornitore. Tale trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. I fornitori terzi locali possono essere, ad esempio:
- Apple Pay (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda)
- Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda)
Pagamento con fattura tramite PayPal
In caso di pagamento tramite fattura, i dati necessari all'elaborazione del pagamento vengono inizialmente trasmessi a PayPal. Per l'esecuzione di tale modalità di pagamento, PayPal trasmette successivamente i dati a Ratepay GmbH (Franklinstraße 28-29, 10587 Berlino; "Ratepay") per consentirci di adempiere al contratto con Lei utilizzando la modalità di pagamento scelta. Tale trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Ratepay può richiedere un'informazione creditizia basata su procedure matematico-statistiche (valori probabilistici o punteggi di merito creditizio) con l'ausilio di agenzie di informazione creditizia, secondo la procedura sopra descritta. Il trattamento dei dati ha lo scopo di verificare la solvibilità ai fini della costituzione del contratto. Il trattamento è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a tutelarci dal rischio di inadempimento di pagamento quando Ratepay anticipa il pagamento. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sulle agenzie di informazione creditizia utilizzate da Ratepay sono disponibili su https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy/ e https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati in caso di utilizzo di PayPal sono disponibili nell'informativa sulla privacy relativa su https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
In questo contesto possono essere memorizzati cookie che consentono il riconoscimento del Suo browser. Il trattamento dei dati che ne consegue è effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a offrire una gamma di modalità di pagamento orientata al cliente. Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.
Cookie
Il nostro sito web utilizza cookie. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente. Quando un utente accede a un sito web, un cookie può essere memorizzato nel sistema operativo dell'utente. Questo cookie contiene una sequenza di caratteri caratteristica che consente di identificare univocamente il browser quando si accede nuovamente al sito web.
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Analisi Tracciamento pubblicitario
Utilizzo di Google Analytics 4
Utilizziamo sul nostro sito web il servizio di analisi web Google Analytics di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “Google”).
Il trattamento dei dati ha lo scopo di analizzare questo sito web e i suoi visitatori, nonché di finalità di marketing e pubblicitarie. A tal fine, Google, per conto del gestore di questo sito web, utilizzerà le informazioni raccolte per analizzare il suo utilizzo del sito web, redigere report sulle attività del sito web e fornire ulteriori servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet al gestore del sito web.
In particolare, possono essere raccolte le seguenti informazioni: indirizzo IP, data e ora dell’accesso alla pagina, percorso di navigazione, informazioni sul browser e sul dispositivo da lei utilizzato, pagine visitate, URL di riferimento (sito web da cui ha visitato il nostro sito web), dati sulla posizione, attività di acquisto. Google può associare i suoi dati ad altri dati, come ad esempio la sua cronologia di ricerca, i suoi account personali, i dati di utilizzo dei suoi altri dispositivi e tutti gli altri dati di cui Google dispone su di lei.
L’indirizzo IP viene anonimizzato da Google prima di essere trasferito in uno Stato membro dell’Unione europea o in un altro Stato parte dell’Accordo sulla libera circolazione delle merci nell’Area economica europea.
Il trattamento dei suoi dati personali avviene con il suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca sulla base del consenso.
Le informazioni prodotte in questo modo sul suo utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasferite e archiviate su un server di Google negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti è in vigore una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google si è certificata ai sensi del TADPF e si è pertanto impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.Sia Google che le autorità pubbliche statunitensi hanno accesso ai suoi dati.
Maggiori informazioni sulle condizioni d’uso e sulla protezione dei dati sono disponibili su https://policies.google.com/technologies/partner-sites su https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de e su https://business.safety.google/privacy/.
Utilizzo di Hotjar
Utilizziamo sul nostro sito web lo strumento di analisi di Hotjar Ltd. (Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ1000, Malta; “Hotjar”).
Il trattamento dei dati ha lo scopo di adattare, ottimizzare e analizzare il nostro sito web in modo appropriato.
Lo strumento registra in modo casuale i movimenti dei visitatori delle pagine sul sito web. Viene così creato un registro dei movimenti del mouse, del comportamento di scorrimento, del tempo di permanenza e dei clic sul sito web (cosiddetta mappa di calore).
A tal fine, Hotjar utilizza, tra l’altro, i cookie. In particolare, possono essere raccolte le seguenti informazioni: indirizzo IP (in forma anonimizzata), informazioni sul dispositivo da lei utilizzato (dimensioni dello schermo, dispositivi, identificatore univoco del dispositivo), informazioni sul browser da lei utilizzato, dati sulla posizione (limitatamente al Paese), lingua preferita per la visualizzazione del sito web, sistema operativo utilizzato. Maggiori informazioni sui cookie utilizzati, sulla loro funzione e sulla durata della conservazione sono disponibili qui: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies.
Da questi dati vengono creati profili utente sotto forma pseudonima. I dati non vengono utilizzati per identificare personalmente il visitatore del sito web né vengono combinati con dati personali del titolare dello pseudonimo. Hotjar ha il divieto contrattuale di vendere i dati raccolti ad altri terzi.
I suoi dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti è in vigore una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Hotjar non è certificata ai sensi del TADPF. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di misure di protezione adeguate. Hotjar mette a disposizione ulteriori informazioni sulle misure adottate su richiesta.
L’utilizzo di cookie o di tecnologie analoghe avviene con il suo consenso ai sensi dell’art. 25, par. 1, frase 1, del TDDDG in combinazione con l’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR. Il trattamento dei suoi dati personali avviene con il suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca sulla base del consenso.
Maggiori informazioni sulla protezione dei dati durante l’utilizzo di Hotjar sono disponibili qui: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy#enduserenglish.
Può disattivare qui la funzione di remarketing “Pubblici personalizzati”. Maggiori informazioni sulla raccolta e sull’utilizzo dei dati da parte di Meta, sui suoi diritti in merito e sulle possibilità di proteggere la sua privacy sono disponibili nelle informative sulla privacy di Meta su https://www.facebook.com/about/privacy/.
Utilizziamo sul nostro sito web il programma pubblicitario online “Google Ads” e, nell’ambito di tale programma, il tracciamento delle conversioni (valutazione delle attività di visita). Il tracciamento delle conversioni di Google è un servizio di analisi di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; Google).
Quando clicca su un annuncio pubblicato da Google, un cookie per il tracciamento delle conversioni viene salvato sul suo computer. Questi cookie hanno una durata limitata, non contengono dati personali e non sono pertanto utilizzati per l’identificazione personale. Se visita determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo rilevare che ha cliccato sull’annuncio e che è stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. Pertanto, non è possibile tracciare i cookie attraverso i siti web dei clienti di Ads.
Le informazioni raccolte con l’ausilio del cookie di conversione servono a creare statistiche sulle conversioni. In questo modo, apprendiamo il numero totale di utenti che hanno cliccato su uno dei nostri annunci e sono stati reindirizzati a una pagina dotata di un tag di tracciamento delle conversioni. Tuttavia, non riceviamo informazioni che consentano di identificare personalmente gli utenti.
I suoi dati possono essere trasferiti ai server di Google LLC negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti è in vigore una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google si è certificata ai sensi del TADPF e si è pertanto impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.
Maggiori informazioni e l’informativa sulla privacy di Google sono disponibili su: https://www.google.de/policies/privacy/ o https://business.safety.google/privacy/
Utilizziamo sul nostro sito web la funzione di remarketing o “Pubblici simili” di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “Google”).
L’applicazione ha lo scopo di analizzare il comportamento dei visitatori e i loro interessi. Per eseguire l’analisi dell’utilizzo del sito web, che costituisce la base per la creazione di annunci pubblicitari basati sugli interessi, Google utilizza i cookie. Attraverso i cookie vengono rilevate le visite al sito web e dati anonimizzati sull’utilizzo del sito web. Non vengono conservati dati personali dei visitatori del sito web. Se successivamente visita un altro sito web della rete Google Display, le verranno mostrati annunci pubblicitari che, con ogni probabilità, terranno conto delle aree di prodotti e informazioni visitate in precedenza.
I suoi dati possono essere trasferiti ai server di Google LLC negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti è in vigore una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google si è certificata ai sensi del TADPF e si è pertanto impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.
L’utilizzo di cookie o di tecnologie analoghe avviene con il suo consenso ai sensi dell’art. 25, par. 1, frase 1, del TDDDG in combinazione con l’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR. Il trattamento dei suoi dati personali avviene con il suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca sulla base del consenso.
Maggiori informazioni sul remarketing di Google e l’informativa sulla privacy correlata sono disponibili su: https://www.google.com/privacy/ads/ e https://business.safety.google/privacy/
Plug-in e altro
Utilizziamo sul nostro sito web Google Tag Manager di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “Google”).
Con questa applicazione vengono gestiti tag JavaScript e tag HTML, utilizzati in particolare per implementare strumenti di tracciamento e analisi. Il trattamento dei dati ha lo scopo di adattare e ottimizzare il nostro sito web in modo appropriato.
Google Tag Manager stesso non salva cookie né tratta dati personali. Tuttavia, consente l’attivazione di ulteriori tag che possono raccogliere e trattare dati personali.
Maggiori informazioni sulle condizioni d’uso e sulla protezione dei dati sono disponibili qui.
Utilizzo di Google reCAPTCHA
Sul nostro sito web utilizziamo il servizio reCAPTCHA di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; "Google") nell'ambito di un trattamento di dati in commissione. La verifica serve a distinguere l'inserimento effettuato da una persona da quello effettuato da un trattamento automatizzato e meccanico. A tal fine, il Suo inserimento viene trasmesso a Google e ulteriormente utilizzato da quest'ultima. Inoltre, l'indirizzo IP e, se necessario, altri dati richiesti da Google per il servizio reCAPTCHA vengono trasmessi a Google. Tali dati vengono trattati da Google nell'Unione Europea e, se necessario, anche trasmessi ai server di Google LLC negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti è presente una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google si è certificata ai sensi del TADPF e si è pertanto impegnata a rispettare i principi europei sulla protezione dei dati.
L'utilizzo di cookie o di tecnologie comparabili avviene con il Suo consenso sulla base del § 25 comma 1 frase 1 TDDDG in combinazione con l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei Suoi dati personali avviene con il Suo consenso sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
Utilizzo di Google Maps
Sul nostro sito web utilizziamo la funzione di incorporamento di mappe di Google Maps di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, "Google").
La funzione consente la visualizzazione di informazioni geografiche e mappe interattive. In tale occasione, quando vengono visualizzate le pagine che incorporano mappe di Google Maps, Google raccoglie, tratta e utilizza anche dati sui visitatori dei siti web.
I Suoi dati vengono pertanto, se necessario, anche trasmessi negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti è presente una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google si è certificata ai sensi del TADPF e si è pertanto impegnata a rispettare i principi europei sulla protezione dei dati.
L'utilizzo di cookie o di tecnologie comparabili avviene con il Suo consenso sulla base del § 25 comma 1 frase 1 TDDDG in combinazione con l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei Suoi dati personali avviene con il Suo consenso sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
Maggiori informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei dati da parte di Google sono disponibili nelle informative sulla privacy di Google all'indirizzo https://www.google.com/privacypolicy.html. Lì, anche nel Centro Privacy, ha la possibilità di modificare le Sue impostazioni, in modo da poter gestire e proteggere i Suoi dati trattati da Google.
Utilizzo di YouTube
Sul nostro sito web utilizziamo la funzione di incorporamento di video di YouTube di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; "YouTube"). YouTube è un'azienda associata a Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
La funzione mostra i video caricati su YouTube in un iFrame sul sito web. In tale occasione è attivata l'opzione "Modalità privacy avanzata". Pertanto, YouTube non memorizza informazioni sui visitatori del sito web. Solo quando visualizza un video, le informazioni in merito vengono trasmesse a YouTube e memorizzate da quest'ultima. I Suoi dati vengono, se necessario, trasmessi negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti è presente una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). YouTube si è certificata ai sensi del TADPF e si è pertanto impegnata a rispettare i principi europei sulla protezione dei dati.
L'utilizzo di cookie o di tecnologie comparabili avviene con il Suo consenso sulla base del § 25 comma 1 frase 1 TDDDG in combinazione con l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei Suoi dati personali avviene con il Suo consenso sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
Maggiori informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei dati da parte di YouTube e Google, sui Suoi diritti in merito e sulle possibilità di proteggere la Sua privacy sono disponibili nelle informative sulla privacy di YouTube all'indirizzo https://www.youtube.com/t/privacy.
Utilizzo di Google Fonts
Sul nostro sito web utilizziamo Google Fonts di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; "Google").
Il trattamento dei dati serve a garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri sul nostro sito web. Per caricare i caratteri, al momento della visualizzazione della pagina viene stabilita una connessione ai server di Google. In tale occasione possono essere utilizzati cookie. In particolare, vengono trattati e trasmessi a Google il Suo indirizzo IP e informazioni sul browser da Lei utilizzato. Tali dati non vengono associati al Suo account Google.
I Suoi dati vengono, se necessario, trasmessi negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti è presente una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google si è certificata ai sensi del TADPF e si è pertanto impegnata a rispettare i principi europei sulla protezione dei dati.
L'utilizzo di cookie o di tecnologie comparabili avviene con il Suo consenso sulla base del § 25 comma 1 frase 1 TDDDG in combinazione con l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei Suoi dati personali avviene con il Suo consenso sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
Maggiori informazioni sul trattamento dei dati e sulla protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/ e all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq.
Diritti degli interessati e durata della conservazione
Durata della conservazione
Dopo il completamento dell'esecuzione contrattuale, i dati vengono inizialmente conservati per la durata del termine di garanzia, successivamente tenendo conto dei termini di conservazione previsti dalla legge, in particolare dalle norme fiscali e commerciali, e poi cancellati al termine del termine, a meno che Lei non abbia acconsentito a un trattamento e utilizzo più esteso.
Diritti dell'interessato
In presenza dei presupposti di legge, Le spettano i seguenti diritti ai sensi dagli artt. 15 a 20 del GDPR: diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento, di portabilità dei dati.
Inoltre, ai sensi dell'art. 21 comma 1 del GDPR, Le è riconosciuto il diritto di opporsi ai trattamenti basati sull'art. 6 comma 1 lett. f del GDPR, nonché al trattamento ai fini del marketing diretto.
Diritto di reclamo presso l'autorità di controllo
Ai sensi dell'art. 77 del GDPR, ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo qualora ritenga che il trattamento dei Suoi dati personali non avvenga in modo lecito.
Può presentare un reclamo, tra gli altri, presso l'autorità di controllo competente per noi, che può essere contattata ai seguenti recapiti:
Garante per la protezione dei dati e la libertà di informazione dell'Assessorato dell'Assia
Casella postale 3163
65021 Wiesbaden
Tel.: +49 611 14080
Fax: +49 611 1408900 o +49 611 1408901
E-mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Diritto di opposizione
Qualora i trattamenti dei dati personali qui elencati si basino sul nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del GDPR, ha il diritto di opporsi a tali trattamenti in qualsiasi momento per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare, con effetto per il futuro.
Dopo l'opposizione, il trattamento dei dati interessati cesserà, a meno che non possiamo dimostrare motivi imperativi e legittimi di interesse pubblico o di tutela dei diritti e delle libertà fondamentali, che prevalgono sui Suoi interessi, sui Suoi diritti e sulle Sue libertà, oppure che il trattamento sia necessario per la definizione, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Qualora il trattamento dei dati personali avvenga ai fini del marketing diretto, può opporsi a tale trattamento in qualsiasi momento comunicandoci la Sua opposizione. Dopo l'opposizione, cesseremo il trattamento dei dati interessati ai fini del marketing diretto.
Aggiornato al: 06.11.2026
